MediaWiki:Monobook.js: Unterschied zwischen den Versionen

OpenGeoDB & GISWiki - Das freie Portal für Geoinformatik (GIS)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
/* tooltips and access keys */
+
ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','meine Benutzerseite');
ta = new Object();
+
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
+
 
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
 
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
+
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','meine Diskussionsseite');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
+
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskussion über Beiträge dieser IP-Adresse');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
+
ta['pt-preferences'] = new Array(,'meine Einstellungen');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
+
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Die Liste der beobachteten Seiten.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
+
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Liste meiner Beiträge');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
+
ta['pt-login'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
+
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
+
ta['pt-logout'] = new Array('o','Ausloggen');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
+
ta['ca-article'] = new Array('a','Artikel ansehen');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
+
ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskussion zum Artikelinhalt');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
+
ta['ca-edit'] = new Array('e','Du kannst diese Seite bearbeiten. Bitte benutze die Vorschau vor dem Speichern.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
+
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Füge dieser Diskussion einen Kommentar zu.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
+
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Dies Seite ist geschützt. Du Kannst den Quelltext betrachten.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
+
ta['ca-history'] = new Array('h','Frühere Versionen dieser Seite.');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
+
ta['ca-protect'] = new Array('=','Seite beschützen');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
+
ta['ca-delete'] = new Array('d','entsorge diese Seite');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
+
ta['ca-undelete'] = new Array('d','schwupps, da isses wieder');
ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page');
+
ta['ca-move'] = new Array('m','durchs Verschieben wird die Seite umbenannt');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
+
ta['ca-nomove'] = new Array(,'Du darfst diese Seite nicht verschieben');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
+
ta['ca-watch'] = new Array('w','Füge diese Seite Deiner Beobachtungsliste hinzu');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
+
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Entferne diese Seite von Deiner Beobachtungsliste');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
+
ta['search'] = new Array('f','Durchsuche dieses Wiki');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Zur Hauptseite');
+
ta['p-logo'] = new Array(,'Hauptseite');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
+
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Besuche die Hauptseite');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Aktuelle Veranstaltungen zum Thema Geoinformatik');
+
ta['n-portal'] = new Array(,'Über das Projekt, was Du tun kannst, wo was zu finden ist');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
+
ta['n-currentevents'] = new Array(,'Finde Hintergrundinformationen über aktuelle Ereignisse');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
+
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Die Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki.');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
+
ta['n-randompage'] = new Array('x','Lade eine zufällige Seite');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Jobs, Praktika und Diplomarbeiten');
+
ta['n-help'] = new Array(,'Der Ort zum Herausfinden.');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
+
ta['n-sitesupport'] = new Array(,'Unterstütze uns');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
+
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Liste aller Wikipediaseiten, die hierher zeigen');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
+
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Letzte Änderungen der Seiten die von hier verlinkt sind');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
+
ta['feed-rss'] = new Array(,'RSS-Feed für diese Seite');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
+
ta['feed-atom'] = new Array(,'Atom-Feed für diese Seite');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
+
ta['t-contributions'] = new Array(,'Betrachte die Liste der Beiträge dieses Benutzers');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
+
ta['t-emailuser'] = new Array(,'Sende diesem Benutzer eine E-Mail');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
+
ta['t-upload'] = new Array('u','Lade Bilder oder Mediadateien hoch');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
+
ta['t-specialpages'] = new Array('q','Liste aller Spezialseiten');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
+
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Betrachte Artikelinhalt');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
+
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Betrachte Benutzerseite');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
+
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Betrachte Mediaseite');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
+
ta['ca-nstab-special'] = new Array(,'Dies ist eine Spezialseite, sie kann nicht bearbeitet werden.');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
+
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Betrachte die Projektseite');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
+
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Betrachte die Bildseite');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
+
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Betrachte die Systemmeldung');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
+
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Betrachte die Vorlage');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
+
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Betrachte die Hilfsseite');
 +
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Betrachte die Kategorienseite');

Version vom 26. Mai 2005, 17:28 Uhr

ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','meine Benutzerseite');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','meine Diskussionsseite');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Diskussion über Beiträge dieser IP-Adresse');
ta['pt-preferences'] = new Array(,'meine Einstellungen');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Die Liste der beobachteten Seiten.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Liste meiner Beiträge');
ta['pt-login'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Sich einzuloggen wird zwar gerne gesehen, ist aber keine Pflicht.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Ausloggen');
ta['ca-article'] = new Array('a','Artikel ansehen');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskussion zum Artikelinhalt');
ta['ca-edit'] = new Array('e','Du kannst diese Seite bearbeiten. Bitte benutze die Vorschau vor dem Speichern.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Füge dieser Diskussion einen Kommentar zu.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Dies Seite ist geschützt. Du Kannst den Quelltext betrachten.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Frühere Versionen dieser Seite.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Seite beschützen');
ta['ca-delete'] = new Array('d','entsorge diese Seite');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','schwupps, da isses wieder');
ta['ca-move'] = new Array('m','durchs Verschieben wird die Seite umbenannt');
ta['ca-nomove'] = new Array(,'Du darfst diese Seite nicht verschieben');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Füge diese Seite Deiner Beobachtungsliste hinzu');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Entferne diese Seite von Deiner Beobachtungsliste');
ta['search'] = new Array('f','Durchsuche dieses Wiki');
ta['p-logo'] = new Array(,'Hauptseite');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Besuche die Hauptseite');
ta['n-portal'] = new Array(,'Über das Projekt, was Du tun kannst, wo was zu finden ist');
ta['n-currentevents'] = new Array(,'Finde Hintergrundinformationen über aktuelle Ereignisse');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Die Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Lade eine zufällige Seite');
ta['n-help'] = new Array(,'Der Ort zum Herausfinden.');
ta['n-sitesupport'] = new Array(,'Unterstütze uns');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Liste aller Wikipediaseiten, die hierher zeigen');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Letzte Änderungen der Seiten die von hier verlinkt sind');
ta['feed-rss'] = new Array(,'RSS-Feed für diese Seite');
ta['feed-atom'] = new Array(,'Atom-Feed für diese Seite');
ta['t-contributions'] = new Array(,'Betrachte die Liste der Beiträge dieses Benutzers');
ta['t-emailuser'] = new Array(,'Sende diesem Benutzer eine E-Mail');
ta['t-upload'] = new Array('u','Lade Bilder oder Mediadateien hoch');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','Liste aller Spezialseiten');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Betrachte Artikelinhalt');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Betrachte Benutzerseite');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Betrachte Mediaseite');
ta['ca-nstab-special'] = new Array(,'Dies ist eine Spezialseite, sie kann nicht bearbeitet werden.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Betrachte die Projektseite');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Betrachte die Bildseite');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Betrachte die Systemmeldung');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Betrachte die Vorlage');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Betrachte die Hilfsseite');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Betrachte die Kategorienseite');